Content Validity of the Spanish Adaptation of the Premature Infant Pain Profile Revised.

BACKGROUND: To the best of our knowledge, there are no validated neonatal pain assessment scales in Spanish. Given the need for such a scale, a study was undertaken to adapt and validate the Premature Infant Pain Profile-Revised (PIPP-R) scale. After translation and back-translation, content validity was addressed, a crucial phase in validation studies, in which researchers examine whether the items that make up the scale represent the content that the scale is intended to assess. AIMS: The aim was to provide evidence for the content validity of the Spanish adaptation of the PIPP-R scale. METHOD: The study used the Delphi technique with 10 experts. Data collection was anonymous and was conducted through an online platform. It was an ad hoc survey consisting of four questions, with a five-point Likert scale for each item on the scale and for the instruction table. An item-content validity index (I-CVI) and a scale-content validity index (S-CVI) were calculated for the analysis. RESULTS: After two rounds of the survey, all items exceeded an I-CVI of 0.9. The S-CVI value was 0.98 (±0.03) for the scale, and 1 for its instruction table. The kappa index yielded values indicating an excellent degree of agreement. CONCLUSIONS: The Spanish version of the PIPP-R obtained a high degree of content validity according to the expert group and the Delphi technique.

Intensive nurse-led follow-up in primary care to improve self-management and compliance behaviour after myocardial infarction.

AIMS AND OBJECTIVES: To assess the effects of intensive follow-up by primary care nurses on cardiovascular disease self-management and compliance behaviours after myocardial infarction. BACKGROUND: Although cardiovascular disease prevention and cardiac rehabilitation take place in hospital settings, a nurse-led approach is necessary in primary care during the first few months after a myocardial infarction. Therefore, it is important to assess self-management of cardiovascular disease and levels of compliance with the prescribed diet, physical activity, and medication. DESIGN: The study used a multicentre, quasi-experimental, pre-post design without a control group. METHODS: Patients with acute coronary syndrome from 40 healthcare facilities were included in the study. A total of 212 patients participated in a programme including 11 interventions during the first 12-18 months after myocardial infarction. The following Nursing Outcomes Classification (NOC) outcomes were assessed at baseline and at the end of the intervention: Self-management: Cardiac Disease (1617) and Compliance Behaviour: Prescribed Diet (1622), Compliance Behaviour: Prescribed Activity (1632), and Compliance Behaviour: Prescribed Medication (1623). Marjory Gordon's functional health patterns and a self-care notebook were used in each intervention. Pre-post intervention means were compared using Student's t-tests for related samples. The results of the study are reported in compliance with the TREND Statement. RESULTS: A total of 132 patients completed the intervention. The indicators for each NOC outcome and the variations in scores before and after the intensive follow-up showed a statistically significant improvement (p-value = 0.000). Compliance Behaviour: Prescribed Diet (pre = 3.7; post = 4.1); Compliance Behaviour: Prescribed Activity (pre = 3.9; post = 4.3); Compliance Behaviour: Prescribed Medication (pre = 3.9; post = 4.7). CONCLUSION: Intensive, immediate follow-up after myocardial infarction improves compliance behaviours and self-management of heart disease. A combined self-care and family care approach should be encouraged to empower post-myocardial infarction patients. To facilitate patients' self-efficacy, the use of health education tools such as a cardiovascular self-care notebook can also be helpful. RELEVANCE TO CLINICAL PRACTICE: This study highlights the benefits of intensive, protocolised, comprehensive patient follow-up in primary care during the first few months after an acute myocardial infarction (AMI). Primary care nurses train patients in cardiovascular self-care. PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION: Patients were not involved in either the design or the carrying out of the study. However, at the end of the study, they participated in an evaluation process about the utility of the research study and their satisfaction with it. This process was carried out using an ad hoc survey consisting of 10 questions assessing the nursing care and follow-up inputs that were received.

Patient safety and its relationship with specific self-efficacy, competence, and resilience among nursing students: A quantitative study.

BACKGROUND: Patient safety is a relevant subject in the nursing curriculum. Each university programs patient safety teaching and practical training differently. However, few studies have sought to explore the relationship between patient safety as perceived by nursing students and other important psychosocial competencies in the nursing curriculum, such as self-efficacy, competence, and resilience. OBJECTIVES: To analyze differential patient safety integration into three nursing education programs, and to assess agreement levels regarding patient safety climate, students' knowledge of patient safety and correlations with specific self-efficacy, competence and resilience. METHODS: Participants were 647 undergraduate students from three universities. Patient safety climate and knowledge of patient safety (good praxis) were measured using the Hospital Survey on Patient Safety Culture for nursing students, and other psychosocial variables were also analyzed using other instruments: specific self-efficacy, perceived competence and resilience. Nursing education programs and patient safety climate were analyzed using the Rwg(j) and ICC measures of inter-rater agreement across different academic levels. RESULTS: The ICC and Rwg indexes revealed high inter-rate agreement in all three universities. Differences were observed between Univ-2 and Univ-3 in patient safety climate scores and agreement values between academic levels. Differences in good praxis were found when academic levels were compared in Univ1-and Univ-2. Patient safety climate was found to correlate significantly with the psychosocial variables studied, but only in Univ-1. CONCLUSIONS: Perceived patient safety climate differs between universities and academic levels. This competency is related to self-efficacy, competence and resilience, which endorses the assessment of patient safety integration from a broader perspective.

Cultural Adaptation and Validation of the Premature Infant Pain Profile-Revised (PIPP-R) Pain Measurement Scale: Research Protocol.

INTRODUCTION: The main objective of this study is to validate the PIPP-R scale (Premature Infant Pain Profile-Revised) for measuring neonatal pain in the Spanish hospital setting. MATERIALS AND METHODS: The original scale will be translated from English into Spanish and a consensus translation will be prepared by the research team, which will be back-translated from Spanish into English. The content validity of the Spanish version of the scale will be measured using the Delphi method. Subsequently, a multicenter observational study will be conducted to assess construct validity, internal consistency, and intra-observer and inter-observer agreement. Pain will be assessed by comparing scores for a specific non-painful procedure with those for a specific painful procedure. The sample will include 300 subjects in intensive care and intermediate care units, who will be equally distributed among the participating hospitals. The subjects will be stratified into three groups by gestational age. DISCUSSION: The original version of the PIPP-R scale is useful for objectively assessing neonatal acute and procedural pain from a gestational age of 25 weeks and over. It is important to culturally adapt the original validated scale and to test its validity and reliability in the Spanish healthcare context. The results of this study may represent significant progress in pain management.

Effectiveness of an Intervention Programme on Adherence to the Mediterranean Diet in a Preschool Child: A Randomised Controlled Trial.

BACKGROUND: The Mediterranean diet is considered one of the dietary patterns with the most accumulated scientific evidence on health benefits. In children, it has positive effects in the prevention of obesity and cardiovascular diseases, as well as in the prevention of diabetes. We aimed to evaluate the medium-term efficacy of an intervention programme, targeting adherence to the Mediterranean diet among preschool children. METHODS: In a randomised, parallel trial of participants aged 3-5 years, a school garden was attended in the experimental group, and in the control group, the usual content on the human body and health were taught. Adherence to the Mediterranean diet was assessed using the KIDMED questionnaire, controlling for weight, height, body mass index (BMI) and socio-demographic variables. RESULTS: A reduction in BMI was found in the experimental group after one year and at the end of the follow-up period. In the overall score obtained in the KIDMED survey, a statistical trend was found between the two groups (p = 0.076). In multivariate analysis, consumption of pulses more than once a week' was predictive of improved diet quality, with an Odds Ratio (OR) in the experimental group of 1.382 (95% CI 1.126-1.695; p = 0.009). CONCLUSIONS: The experimental approach improved the quality of the participants' diet, increasing adherence to the Mediterranean diet due to increased consumption of plant-based protein.

Validación por expertos del contenido del diagnóstico enfermero de NANDA-I Fatiga (00093) / Expert Validation of the Content for the NANDA-I Nursing Diagnosis of Fatigue

Introducción: La fatiga constituye un importante problema de salud que precisa de una adecuada valoración, diagnóstico y planificación de cuidados enfermeros centrados en quienes la sufren. Objetivo: Validar el contenido del diagnóstico enfermero NANDA-I Fatiga (00093) en la versión incluida en una base de datos clínica. Métodos: Estudio descriptivo y exploratorio de validación de contenido diagnóstico mediante expertos siguiendo la propuesta de Fehring. El ámbito de estudio fue España. La recogida de datos se realizó entre los meses de junio 2019-marzo 2020. Los expertos participantes disponían de experiencia y formación en el uso de lenguajes estandarizados enfermeros. Resultados: De las 13 Características Definitorias con las que cuenta el diagnóstico incluido en la base de datos, siete fueron validadas como mayores, cinco como menores y una no fue validada. Los 16 Factores Relacionados del diagnóstico fueron validados. El Índice de Validez de Contenido del diagnóstico fue de 0,81. Conclusiones: El diagnóstico obtuvo un Índice de Validez de Contenido elevado. Los componentes del diagnóstico NANDA-I Fatiga (00093) en la versión de la base de datos clínica guardan correspondencia con los presentes en el diagnóstico NANDA-I Fatiga (00093) en la Clasificación NANDA-I 2018-2020. Se considera que la investigación actual contribuye a incrementar la precisión diagnóstica al identificar Características Definitorias claves de la presencia del diagnóstico. Al tiempo valida Factores Relacionados influyentes en el diagnóstico no incorporados en los componentes del diagnóstico NANDA-I Fatiga (00093) en la edición de la Clasificación NANDA-I 2018-2020(AU)

Introduction: Fatigue is an important health concern that requiring appropriate assessment, diagnosis and nursing care planning focused on those who suffer from it. Objective: To validate the content of NANDA-I nursing diagnosis of fatigue (00093) in the version included in a clinical database. Methods: Descriptive and exploratory study of diagnostic content validation by experts following Fehring's proposal. The setting of the study was Spain. Data collection was carried out between June 2019 and March 2020. The participating experts had experience and training in the use of standardized nursing languages. Results: Of the thirteen characteristics that define the diagnosis included in the database, seven were validated as major, five as minor and one was not validated. All sixteen related factors of the diagnosis were validated. The content validity index of the diagnosis was 0.81. Conclusions: The diagnosis obtained a high content validity index. The components of the NANDA-I diagnosis of fatigue (00093) in the clinical database version correspond with those present in the NANDA-I diagnosis of fatigue (00093) in the NANDA-I Classification 2018-2020. The current research is considered to contribute with an increase in diagnostic accuracy by identifying key defining characteristics for the diagnosis. At the same time, it validates related factors that have an influence on the diagnosis but are not incorporated among the components of the NANDA-I diagnosis of fatigue (00093) in the 2018-2020 edition of the NANDA-I Classification(AU)

Reliability and Repeatability of the Instrument for the Assessment of Stress in Nursing Students (ASNS).

Background and objectives: Stress in nursing students is a very common experience, especially when they face clinical practice. The aims of this study were to perform a transcultural adaptation and to examine the reliability and repeatability of the Instrument for the Assessment of Stress in Nursing Students for a Spanish population. Methods: A test-retest analysis was carried out in two face-to-face sessions with the students with a lapse of 10 days between the two sessions. A cross-sectional descriptive study was carried out between the months of May and June 2018. Sixty-four nursing students were recruited with a consecutive sampling method that targeted individuals in the freshman class. Results: A good internal consistency was shown for the total score (α = 0.8861) and for each of the six domains. The test-retest reliability, using the Wilcoxon paired test, was not significant, indicating no differences between the total scores or the domain scores (p ≥ 0.05). Finally, Bland and Altman plots of visual distributions did not show differences between the total scores and the domain scores. Conclusion: The Instrument for the Assessment of Stress in Nursing Students was shown to be a reliable tool for measuring stress factors among Spanish nursing students.